Queridos amigos de VIVA! The Woodlands Magazine:
Empezamos el año, y aunque el frío no nos dio tregua, nuestros corazones permanecieron calientitos con el cariño que dejaron las festividades. Rápidamente, nos incorporamos a la rutina y recibimos el 2021 cargados de propósitos para trabajar. Con la ilusión que traen los nuevos comienzos, aprovechemos este nuevo año para materializar aquello que llevamos soñando y veámoslo como una oportunidad para reinventarnos personal y profesionalmente. Intentemos nuevas cosas, recorramos distintos caminos e invirtamos nuestro tiempo en proyectos que nos llenen de alegría y propósito.
Son estos motivos los que nos inspiran a presentar en esta primera edición del año emocionantes iniciativas que nos puedan hacer felices dentro y fuera de The Woodlands como los hoteles burbuja para disfrutar unas merecidas vacaciones, nuestras locaciones gastronómicas favoritas para cenar en un espacio privado en la ciudad, una reflexión sobre nuestro rol de líderes y muchos otros contenidos de gran interés.
Comenzamos un nuevo año para VIVA! The Woodlands Magazine y así, le damos la bienvenida a los proyectos que se inician con esta primera edición del año que viene cargada de excelente contenido gracias a nuestros colaboradores, clientes, amigos y lectores que son nuestra razón de ser. Reconocemos que ahora, más que nunca, debemos permanecer unidos y apoyar a los que más lo necesitan en estos momentos.
Agradecemos este inicio y se lo dedicamos especialmente a toda la comunidad hispana que lucha día tras día por alcanzar sus sueños.
¡Gracias por un extraordinario 2020, hagamos de este 2021 el mejor! Heidi Herfurth
Heidi Herfurth y toda la familia VIVA!
The Woodlands Magazine
VIVA! The Woodlands Magazine está afiliada a:
¡Te invitamos a unirte como miembro!
Diciembre 2020 – Enero 2021 / 6to. Año – NÚMERO 65
PUBLISHER
Jorge Cadena
EDITOR-IN-CHIEF
Heidi Herfurth
COORDINACIÓN EDITORIAL
Jorge Lander
COLABORADORES
Mónica de la O
Adriana González
Analicia Oscos
SUSCRIPCIONES
Heidi Herfurth
9595 SIX PINES DRIVE SUITE 8210
The Woodlands, TX 77380
TEL. 832 843 7979
Viva! The Woodlands Magazine es una publicación mensual. Se imprime y distribuye gratis a todos los residentes hispanos en The Woodlands. Su financiamiento proviene totalmente de la publicidad que pagan los anunciantes. Por favor visite los establecimientos que aquí se anuncian y dígales que vieron su anuncio en esta revista y que aprecian su participación.
Para mayor información sobre el contenido editorial por favor escriba a publisher@vivathemagazine.com o heidi@vivathewoodlands.com. Recibimos su anuncio a más tardar el día 20 antes de la fecha de publicación.
Los editores se reservan el derecho de aceptar o rechazar cualquier propuesta de contenido editorial o anuncio, y se reservan el derecho de editar cualquier contenido enviado por razones de claridad y espacio. El propósito de Viva! The Woodlands Magazine es mantener a los residentes de habla hispana en The Woodlands informados sobre las actividades en el área y los servicios que están a su disposición. El contenido de las columnas es responsabilidad de los autores. La información, fechas, horarios y precios pueden cambiar sin previo aviso, consulte la página de Internet de cada establecimiento o servicio para actualizar los datos.
